2023's top men's travel jackets: Columbia Buck Butte, Watertight II, Powder Lite, ANTARCTICA GEAR, and SCOTTeVEST 2.0. The best in style and function.